Trong cuộc sống hàng ngày, việc bày tỏ lòng biết ơn qua những lời cảm ơn là điều rất cần thiết. Thế nhưng, liệu bạn đã biết cách nói lời cảm ơn bằng tiếng Anh sao cho hay và ý nghĩa nhất chưa? Hãy cùng tìm hiểu những cách diễn đạt lời cảm ơn bằng tiếng Anh trong bài viết này nhé!
Cách nói lời cảm ơn tính cơ bản, thông dụng
Dưới đây là một số câu nói cảm ơn trong tiếng Anh đơn giản và dễ sử dụng, phù hợp với nhiều tình huống giao tiếp hàng ngày:
| Lời cảm ơn | Dịch nghĩa | Ngữ cảnh/ cách dùng |
|---|---|---|
| Thank you. | Cảm ơn. | Dùng được trong mọi tình huống. |
| Thanks. | Cảm ơn. | Sử dụng thân mật, với một người bạn ngang hàng hoặc người ít tuổi hơn. |
| Many thanks. | Cảm ơn nhiều. | Cách bày tỏ lời cảm ơn thân mật. |
| Thank you very much. | Cảm ơn rất nhiều. | Nhấn mạnh bạn rất biết ơn. |
| No, thank you. | Không, cảm ơn. | Từ chối một cách lịch sự. |
| Okay, thank you. | OK cảm ơn bạn. | Để thể hiện đồng ý với một giải pháp hoặc đề nghị. |
| Thank you for everything. | Cảm ơn bạn vì tất cả. | Cách cảm ơn sâu sắc và bày tỏ sự trân trọng. |
Cách nói cảm ơn trong tình huống hàng ngày
Trong một số tình huống đặc biệt hơn, bạn có thể sử dụng những câu nói cảm ơn sau đây để nhấn mạnh, bày tỏ sự cảm kích hoặc ám chỉ của mình đối với người nghe:
Cách nói cảm ơn trong tình huống hàng ngày
| Câu tiếng Anh | Cách dùng | Ví dụ minh họa |
|---|---|---|
| I owe you one | Tôi nợ bạn một sự giúp đỡ. | Thanks for sending me the meeting recap file, I owe you one! |
| I appreciate it/that… | Tôi cảm kích vì điều đó. | Thank you for your advice, that’s really helpful to me. |
| Thanks a bunch (dear) | Cảm ơn rất nhiều! | You spoiled my first date. Thanks a bunch, dear. |
Cách nói lời cảm ơn trang trọng
Một số cách diễn đạt lời cảm ơn trang trọng bằng tiếng Anh:
| Lời cảm ơn | Dịch nghĩa | Ngữ cảnh/ cách dùng |
|---|---|---|
| Thank you very much. | Cảm ơn rất nhiều. | Phù hợp với mọi hoàn cảnh. |
| I sincerely appreciate your help. | Tôi rất cảm kích sự giúp đỡ của bạn. | Cách bày tỏ lòng biết ơn một cách trang trọng. |
| Please accept my deepest thanks. | Xin hãy nhận lời cảm ơn sâu sắc nhất của tôi. | Cách rất trang trọng để cảm ơn. |
| Your assistance is greatly appreciated. | Sự giúp đỡ của bạn rất đáng trân trọng. | Dùng trong các bối cảnh chính thức, như trong công việc. |
Cách phản hồi khi người khác cảm ơn
Đôi khi bạn cũng cần phản hồi lại khi người khác cảm ơn bạn. Dưới đây là một số cách phản hồi thông dụng:
Tình huống bình dân
- Don’t mention it! (Không có gì đâu!)
- No big deal. (Không có gì to tát cả.)
- You’re welcome! It was my pleasure to help. (Không có gì! Rất vui được giúp đỡ bạn.)
Tình huống trang trọng
- I’m honored to have been able to help. (Tôi rất vinh dự khi được giúp đỡ.)
- I appreciate your kind words. It means a lot to me. (Tôi đánh giá cao những lời khen ngợi của bạn. Nó có ý nghĩa rất lớn đối với tôi.)
Phản hồi những lời cảm ơn một cách tinh tế sẽ giúp thắt chặt tình cảm
Học các cách diễn đạt lời cảm ơn bằng tiếng Anh cùng ELSA Speak
Bạn hoàn toàn có thể học cách diễn đạt lời cảm ơn với các tính năng ELSA AI của ELSA Premium. Bạn có thể tự do trò chuyện và tạo nên cuộc nói chuyện theo ý muốn của mình để có thể rèn luyện các chủ đề mà mình quan tâm.
ELSA Premium cũng sẽ giúp bạn phân tích, sửa lỗi phát âm, giúp bạn phát âm chuẩn và trò chuyện tự nhiên hơn, đạt trình độ chuẩn quốc tế theo bảng phiên âm IPA.
Hy vọng bài viết trên đã giúp bạn trang bị những cách nói cảm ơn bằng tiếng Anh hay để sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Đừng quên đồng hành cùng ELSA Speak trong hành trình học tiếng Anh mỗi ngày nhé!
Để lại một bình luận